O nas

Indeks Judaików (Judaica Index) to internetowy katalog ponad 200 żydowskich przedmiotów rytualnych używanych w synagodze, domu, związanych z cyklem życia, świętami i innymi praktykami religijnymi (np. narzędzia do przygotowywania koszernej żywności, kalendarze, nakrycia głowy, itp.). Wiele przedmiotów jest dobrze znanych (kipa, menora, zwój Tory, itp.) i odzwierciedla zwyczaje w społecznościach sefardyjskich, aszkenazyjskich, chasydzkich, rzymskich, marokańskich i innych. Niektóre przedmioty odzwierciedlają nowe rytuały (np. kubek Miriam, talerz na owoce na Tu bi-Szwat), podczas gdy niektóre tradycyjne przedmioty zostały na nowo wyobrażone przez współczesnych artystów (np. wskazówka do Tory, kalendarz omerowy, talerz na Paschę/Pesach), świecznik memoratywny).

Niektóre przedmioty odzwierciedlają wyszukane rzemiosło wykorzystujące metale szlachetne, podczas gdy inne są wykonane z powtórnie użytych tkanin (suknia ślubna przerobiona na sukienkę zwoju Tory) lub bardziej powszechnych materiałów (cyna, drewno), które odzwierciedlają sytuację ekonomiczną gminy. Te rytualne przedmioty informują nas nie tylko o praktykach judaizmu, ale także o społecznej, politycznej i gospodarczej historii społeczności żydowskich, regionalnych różnicach, żydowskich językach i słownictwie, kunszcie rytualnych przedmiotów oraz ewolucji praktyk religijnych (np. pojawienie się elektryczności lub wpływ feminizmu).

jak przeszukiwać Indeks 

Wybierz język (15 opcji)

Szukaj według nazwy obiektu w wybranym języku lub w transliteracji hebrajskiej, gdy jest dostępna, np. „modlitewnik” lub „siddur”.

Przeglądaj według kategorii tematycznych, takich jak „amulety”, „szabat”, „żywność”, itp.

Po wejściu na stronę obiektu, wpis zawiera

– karuzelę wysokiej jakości zdjęć, które można powiększać;

– informacje techniczne o każdym obrazie i do której kolekcji on przynależy;

– krótką definicję obiektu mówiącą o jego zastosowaniu;

– bibliografię, w tym wiele odniesień dostępnych bezpłatnie w Internecie;

– film wyjaśniający rytuał i jego pochodzenie (w niektórych przypadkach);

– link do katalogów internetowych poświęconych tego typu obiektom (jeśli możliwe);

– tłumaczenie na 14 innych języków;

– powiązane obiekty do dalszych poszukiwań.

Indeks Judaików (Index Judaica) jest rozwijającym się zasobem, który jest regularnie aktualizowany i wzbogacany o nowe materiały.

Podziękowania

Pod kierownictwem dr Brigitte Sion, menadżerki ds. dotacji muzealnych w Rothschild Foundation Hanadiv Europe, która stworzyła ten projekt i doprowadziła do jego realizacji, Indeks Judaików (Judaica Index) zgromadził 15 ekspertów, 14 tłumaczy, 3 asystentów badawczych, zespół projektantów i programistów oraz ponad 50 muzeów, bibliotek, artystów i kolekcjonerów z całego świata.

Indeks Judaików (Judaica Index) jest inicjatywą Rothschild Foundation Hanadiv Europe uruchomioną w 2022 roku. Jej działalność obejmuje wspieranie konserwacji, dokumentacji i ekspozycji judaików, książek i archiwów oraz poszukiwanie nowych narzędzi, które umożliwią szerszej publiczności dostęp do tych historycznych, religijnych i artystycznych materiałów.

Lord Jacob Rothschild (1936–2024), którego rodzina interesowała się żydowskimi przedmiotami rytualnymi –jako kolekcjonerzy i mecenasi od wielu pokoleń i w różnych krajach – podzielił się swoim entuzjazmem i nadzieją, że „Indeks Judaików (Judaica Index) wzbogaci nasze zbiorowe zrozumienie różnych zwyczajów i obrzędów, które nadal kształtują żydowskie życie”.

Wybierz język