Ga terug

Klompen voor het rituele bad

(takunya)

Yad

Versierde klompen, die aan de bruid gegeven werden voorafgaand aan de onderdompeling in het mikwe (rituele bad).

Annotaties

Specifiek voor de Sefardische gemeenschap.

Video

What is a mikveh?

Vertalingen

  • Hebreeuwsקבקבים למקווה
  • EngelsClogs for ritual bath
  • DuitsMikwe-Schuhe
  • RussischКлоги для миквы
  • FransSabots de bain rituel
  • ItaliaansZoccoli per il mikveh
  • TsjechischDřeváky do mikve
  • HongaarsMikve fapapucs
  • SpaansZuecos de baño ritual
  • GrieksΤσόκαρα για το μίκβε
  • PoolsDrewniaki do mykwy
  • Arabischقباقيب مغطس الطهارة الطقسية (المكفيه)
  • Jiddischטרעפּעס פֿאַר מקווה
  • LadinoEs’huekos

Bibliografie

Juhasz, Esther, ed. Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture. Jerusalem: The Israel Museum, 1990, pp. 205-6.

The Sephardic Journey: 1492-1992. New York: Yeshiva University Museum, 1990, pp. 227-28.

Kies een taal