O projektu

Judaica Index je online katalog více než 200 židovských rituálních předmětů užívaných v synagoze, v domácnosti, během událostí životního cyklu, o svátcích a při dalších příležitostech spojených s náboženskou praxí (např. náčiní pro přípravu košer jídla, kalendáře, pokrývky hlavy apod.). Mnohé z těchto předmětů jsou všeobecně známé (kipa, menora, svitek Tóry ad.) a odrážejí zvyklosti udržované v sefardských, aškenázských, chasidských, romaniotských, marockých a dalších komunitách. Některé předměty souvisejí s novějšími rituály (např. Mirijamin pohár, podnos na ovoce pro Tu bi-Švat), jiné, mající oporu v tradici, získávají novou podobu, kterou jim vtiskli současní umělci (např. ukazovátko na Tóru, omerový kalendář, sederový talíř, svícen na pamětní svíčku).

Zatímco některé předměty vynikají precizním řemeslným provedením a jsou vyrobeny z drahých kovů, jiné mohou být třeba z druhotně použitých látek—například pláštík na Tóru vyrobený z látky ze svatebních šatů—nebo z obyčejného plechu či dřeva, což vypovídá o ekonomické situaci v dané komunitě. Předměty tudíž nejsou pouze dokladem židovské náboženské praxe, ale také dokladem sociálních, politických a ekonomických dějin jednotlivých židovských společenství. Vypovídají o regionálních rozdílech a lingvistické rozmanitosti, spravují nás o umělecko-řemeslném provozu spojeném s jejich výrobou i o vývoji náboženské praxe reflektující například nástup elektřiny či vliv feminismu.

jak v Indexu hledat

Vyberte si jazyk (k dispozici je 15 jazykových mutací)

Vyhledávejte podle názvu předmětu ve zvoleném jazyce nebo podle hebrejského názvu v příslušném transkripčním úzu, např. „modlitební kniha“ nebo „sidur“.

Procházejte podle tematických okruhů jako „amulety“, „šabat“, „jídlo“ ad.

Na stránce konkrétního předmětu najdete:

  • galerii kvalitních snímků s možností zvětšení
  • technické informace o každém předmětu a příslušné sbírce
  • stručný popis předmětu a jeho funkce
  • odbornou bibliografii, včetně mnoha volně dostupných online zdrojů
  • video vysvětlující rituál a jeho původ (je-li relevantní)
  • odkaz na online katalogy věnované tomuto typu předmětu (je-li relevantní)
  • překlad do dalších 14 jazyků
  • související předměty pro další zkoumání

Judaica Index je neuzavřený projekt, který je průběžně aktualizován a doplňován.

Poděkování

Judaica Index přivedl ke spolupráci 15 odborníků, 14 překladatelů, 3 výzkumné asistenty, tým designérů a vývojářů a více než 50 muzeí, knihoven, umělců a sběratelů z celého světa pod vedením Dr. Brigitte Sion, gestorky muzejních grantů nadace Rothschild Foundation Hanadiv Europe.

Projekt Judaica Index byl spuštěn v roce 2022 jako iniciativa Rothschild Foundation Hanadiv Europe. Nadace podporuje uchovávání, dokumentaci a prezentaci židovských památek, knih a archivů a hledá nové možnosti, jak toto historické, duchovní a umělecké bohatství zpřístupnit širšímu publiku.

Lord Jacob Rothschild (1936–2024), jehož rodinu tvoří generace sběratelů a objednatelů judaik působících v různých zemích, vyjádřil naději, že „projekt Judaica Index přispěje k obecnému porozumění tradicím a zvykům, jež setrvale utvářejí židovský život.“

Zvolte jazyk