צוריק

כּיסא־של־אליהו

(Kiso-shel-Eliyahu)

Yad

אַ שטול אָדער אַ באַנק, וואָס בלײַבט ליידיק פֿאַר אליהו־הנבֿיא.

הערות

אין דער מערהײט קהילות, שטעלט מען אַרויס דעם כּיסא־של־אליהו בעת דער צערימאָניע פֿון ברית־מילה. כּיסא־של־אליהו בלײַבט ליידיק פֿאַר אליהו אין דער סוכּה אין אייניקע קהילות, למשל, אין בוכאַראַ און איראַק.

איבערזעצונגען

  • העברעיִשכיסא אליהו
  • ענגלישElijah’s chair
  • דײַטשElias-Stuhl
  • רוסישКресло пророка Элиягу
  • פֿראַנצויזישChaise du Prophète Élie
  • האָלענדישStoel van Elia
  • איטאַליענישSedia di Elia
  • טשעכישEliášovo křeslo
  • אונגערישIllés széke
  • שפּאַנישSillón de Elías
  • גריכישΚάθισμα του Ελιγιά
  • פּאָלישKrzesło Eliasza
  • אַראַבישكرسي إلياهو
  • לאַדינאָSiya del profeta Eliyahu

ביבליאָגראַפֿיע

Jacoby, Ruth. “The Small Elijah Chair.” Journal of Jewish Art, ed. Aliza Cohen-Mushlin, vol. 18: Sepharad, 1992, pp. 70-77.

Jacoby, Ruth. “Ma Bein Kiseh Ha-sandak Le-kiseh Eliyahu [The Relation between the Elijah’s Chair and the Godfather’s Chair].” Rimonim, ed. Shalom Sabar, vol. 5, 1997, pp. 43-53.

Juhasz, Esther, ed. Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture. Jerusalem: The Israel Museum, 1990, pp. 262-67.

Leben, Yemima. “Minhagim Ha-kshurim Be-kiseh Eliyahu Be-kerev Yehudei Drom Tunisia [Customs Pertaining to the Elijah’s Chair in the Jewish Communities of Southern Tunisia].” Rimonim, ed. Shalom Sabar, vol. 5, 1997, pp. 54-55.

Perugia Sztulman, Gioia. “A Sandak’s Chair from Mantua: An Historical, Minhagic and Artistic Evaluation.” Studia Rosenthaliana, vol. 37, Peeters, 2004, pp. 55–75.

Sabar, Shalom. “Childbirth and Magic: Jewish Folklore and Material Culture.” Cultures of the Jews: A New History, ed. David Biale, New York: Schocken Books, 2002, pp. 670-722.

Sabar, Shalom. “Prophet Elijah Visits the Circumcision Ceremony: A Rare Elijah Chair from Early Nineteenth Century Venice.” La nascita nella tradizione ebraica: Birth in Jewish Tradition, ed. Silvia Guastalla, Livorno: Belforte Salomone, 2005, pp. 98-123.

אויסקלײַבן אַ שפּראַך