(Eyruv-teler)
אַ טעלער אויף וועלכן לייגן אַרײַן די מיטגלידער פֿון קהילה די מצה.
יעדן יאָר אין ערבֿ פּסח אַרײַנלייגן די ייִדן פֿון קהילה דער שוטפֿותדיקער מצה אינעם באַזונדערן טעלער, וואָס הענגט איבער די קעפּ אינעם בית־הכּנסת.
Ivanovice na Hané (Moravia), 1838. Brass, copper, hammered and chased. Diameter 35.5 cm. Collection of the Jewish Museum in Prague, Czech Republic.
עירובֿ
קערה
מצה־טעלער
קערה און מצה־טעלער
אויסקלײַבן אַ שפּראַך