Назад

Тавла де дульсе

Yad

Контейнер для сладостей, который семьи жениха и невесты дарят друг другу при встрече.

Примечания

Присутствует только в Османской империи.

Переводы

  • Ивритקופסה דה-דולסה
  • АнглийскийTavla de dulse
  • НемецкийSüßigkeitentisch
  • ФранцузскийPlateau de douceurs
  • ДатскийPresenteerblad voor lekkernijen
  • ИтальянскийTavla de dulse
  • ЧешскийTavla de dulse
  • ВенгерскийTavla de dulse
  • ИспанскийTavla de dulse
  • ГреческийΤάβλα ντε ντούλσε
  • ПольскийTavla de dulse
  • Арабскийصينية الحلويات
  • Идишפּושקע פֿאַר דע־דולסע
  • ЛадиноTavla de dulse

Библиография

Juhasz, Esther. “The Custom of Serving Sweets among the Jews of Izmir.” The Israel Museum News, vol. 15, 1979, pp. 72-9.

Juhasz, Esther, editor. “Marriage.” Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture, Jerusalem: The Israel Museum, 1990, p. 204, fig. 5.

The Sephardic Journey: 1492-1992. New York: Yeshiva University Museum, 1990, pp. 232-34, cat. nos. 175, 176.

Выбор языка