Wróć

Żetony na alijot

Yad

Żetony wręczane członkom społeczności podczas porannego nabożeństwa szabatowego informujące ich, kiedy zostaną wezwani do Tory.

Tłumaczenia

  • Hebrajskiאסימוני עליות
  • AngielskiAliyot tokens
  • NiemieckiAlijot-Tafeln
  • RosyjskiТаблички для вызова к чтению Торы
  • FrancuskiJetons ou plaquettes pour la montée à la Torah
  • HolenderskiOproeppenningen
  • Włoskitarghe per le aliyoth
  • CzeskiKartičky či žetony pro vyvolání k Tóře
  • WęgierskiAlija tábla
  • HiszpańskiFichas de aliyot
  • GreckiΚέρματα για Αλιγιότ
  • Arabskiقوائم قراءة التوراة
  • Jidyszעליות־זשעטאָן
  • LadinoFishes de aliyot

Bibliografia

The Jews of Kurdistan: Daily Life, Customs, Arts and Crafts. Jerusalem: The Israel Museum, 2000, p. 248.

Yaniv, Bracha. “‘Tablets of the Law’ Plaque.” Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, ed. by Raphael Patai and Haya Bar-Itzhak, vol. 1, New York: M. E. Sharpe,

Wybierz język