Wróć

Talerz zaręczynowy

(talerz ślubny)

Yad

Ceramiczny talerz, który rozbija się na zaręczynach lub ślubie na znak zobowiązania nowożeńców.

Filmy

Two mothers breaking the wedding plate.

Tłumaczenia

  • Hebrajskiצלחת אירוסין
  • AngielskiEngagement plate
  • NiemieckiVerlobungsteller
  • RosyjskiТарелка для церемонии помолвки
  • FrancuskiAssiette de fiançailles
  • HolenderskiVerlovings- of huwelijksbord
  • WłoskiPiatto per il fidanzamento
  • CzeskiSvatební talíř
  • WęgierskiEljegyzési tányér
  • HiszpańskiPlato de compromiso
  • GreckiΠιάτο του αρραβώνα
  • Arabskiصحن الخطوبة
  • Jidyszפֿאַרקנסונג־טעלער
  • LadinoPlato de despozoryo y boda

Bibliografia

Diamant, Anita, “Tenaim: The Conditions of Marriage,” My Jewish Learning.

A Shmashing Engagement,” Ohr Somayach.

Wybierz język