Wróć

Pierścień ślubny

Yad

Znak zawarcia małżeństwa przekazany pannie młodej przez pana młodego podczas zaręczynowej części ceremonii ślubnej.

Uwagi

Żydowskie pierścienie ślubne zachowały się w średniowiecznych skarbach. Większość dużych pierścieni w kształcie domu jest obecnie uznawana za nowszy typ, prawdopodobnie wykonany dla kolekcjonerów w XIX wieku. Autentyczność tego typu pierścieni kwestionowano już w 1871 roku.

Tłumaczenia

  • Hebrajskiטבעת נישואין
  • AngielskiWedding ring
  • NiemieckiHochzeitsring
  • RosyjskiОбручальное кольцо
  • FrancuskiAlliance
  • HolenderskiTrouwring
  • WłoskiAnello nuziale
  • CzeskiSvatební prsten
  • WęgierskiJegygyűrű
  • HiszpańskiAnillo de boda
  • GreckiΓαμήλιο δαχτυλίδι
  • Arabskiخاتم الزواج
  • Jidyszחתונה־רינג
  • LadinoAniyo

Bibliografia

Gutmann, Joseph. “‘With This Ring I Thee Wed’: Unusual Jewish Wedding Rings.” For Everything a Season: Proceedings of the Symposium on Jewish Ritual Art, edited by Joseph Gutman, Cleveland: Cleveland State University, 2002, pp. 133-44.

Mann, Vivian B. “The First English Collector of Jewish Wedding Rings and their Dealers.” Images: A Journal of Jewish Art and Visual Culture, vol. 11, no. 2, 2018, pp. 177-85.

Pappenheim, Shlomo. “The Wedding Ring.” The Jewish Wedding, New York: Yeshiva University Museum, 1977, pp. 45-51.

Seidmann, Gertrude. “Marriage Rings Jewish Style.” Connoisseur, 1981, pp. 48-51.

Seidmann, Gertrude. “Jewish Marriage Rings.” The International Silver & Jewellery Fair & Jewish Marriage Rings Seminar, 1989, pp. 29-34.

Sperber, Daniel. “Betrothal Rings.” The Jewish Life Cycle: Custom, Lore and Iconography – Jewish Customs from the Cradle to the Grave, Ramat Gan and Oxford: Bar-Ilan University Press and Oxford University Press, 2008, pp. 158-65.

Adler, Cyrus, and Albert Wolf. “Rings.” Jewish Encyclopedia: The Unedited Full-Text of the 1906 Jewish Encyclopedia.

Holocomb, Melanie. “Whoever Hid the Colmar Treasure Inside a Wall Managed to Protect it from Looters but was not so Lucky Themselves.” Shared History Project, Leo Baeck Institute, 12 Feb. 2021.

Holocomb, Melanie. “Who Once Wore this Exquisite Ring.” Shared History Project, Leo Baeck Institute, 12 Feb. 2021.

Wybierz język