Wróć

Drążki zwoju Tory

(drzewce, wałki)

Yad

Drążki, na które nawinięty jest zwój Tory; często zdobione lub zawierające inskrypcje.

Tłumaczenia

  • Hebrajskiעצי חיים
  • AngielskiTorah rods
  • NiemieckiTora-Stäbe
  • RosyjskiСтержни свитка Торы
  • FrancuskiMontants du rouleau de la Torah
  • HolenderskiTorastokken
  • WłoskiAste per avvolgere il rotolo della Torah
  • CzeskiTyče ke svitku Tóry
  • WęgierskiTórafa
  • HiszpańskiVaras de la Torá
  • GreckiΟρθοστάτες της Τορά
  • Arabskiقضيبا لفيفة التوراة
  • Jidyszעצי חיים
  • LadinoVaras del Sefer Tora

Bibliografia

Grafman, Rafi. Crowning Glory: Silver Torah Ornaments of the Jewish Museum, New York. Boston: David R. Godine Publisher, 1996, pp. 363-66.

Liscia Bemporad, Dora. “A Late Gothic Carved Pair of Torah Staves from Italy.” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 23-34.

Informacje o obrazie

Turkey. 106cm x 13 cm. Collection of the Jewish Museum of Turkey, on loan from the Chief Rabbinate. Photo: İzzet Keribar

Frankfurt am Main, ca. 1750. Maker: Jost Leschhorn. Silver, repousse, cast, 44 x 7 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Modena, Italy, ca. 1450. Donated by: Natanel ben Levi Trabot. Wood, carved, turned, stained, 9.5 x 5 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

Tagi

Powiązane obiekty

Wybierz język