Ga terug

Trouwring

Yad

Ring die tijdens het eerste deel van de huwelijksplechtigheid door de bruidegom aan de bruid gegeven wordt.

Annotaties

Er zijn joodse trouwringen bewaard gebleven in middeleeuwse verzamelingen. Van de meeste trouwringen met een huisje wordt nu aangenomen dat zij uit een latere periode dateren en vermoedelijk in de 19e eeuw gemaakt zijn voor verzamelaars. De authenticiteit van deze ringen staat al sinds 1821 ter discussie.

Vertalingen

  • Hebreeuwsטבעת נישואין
  • EngelsWedding ring
  • DuitsHochzeitsring
  • RussischОбручальное кольцо
  • FransAlliance
  • ItaliaansAnello nuziale
  • TsjechischSvatební prsten
  • HongaarsJegygyűrű
  • SpaansAnillo de boda
  • GrieksΓαμήλιο δαχτυλίδι
  • PoolsPierścień ślubny
  • Arabischخاتم الزواج
  • Jiddischחתונה־רינג
  • LadinoAniyo

Bibliografie

Edelman, Simona, “Harei at Mekudeshet Li”. Six Centuries of Bethrothal Rings, exh. cat. (Ramat Gan: Harry Oppenheimer Diamond Museum, 1989).

Gutmann, Joseph. “‘With This Ring I Thee Wed’: Unusual Jewish Wedding Rings,” in Joseph Gutmann, ed., For Every Thing a Season: Proceedings of the Symposium on Jewish Ritual Art (Cleveland, 2002), 133-44.

Mann, Vivian B. “The First English Collector of Jewish Wedding Rings and their Dealers,” Images: A Journal of Jewish Art and Visual Culture, 11/2 (December 2018): 177-185.

Pappenheim, Shlomo. “The Wedding Ring,” in Shlomo Pappenheim, The Jewish Wedding, exh. cat. (New York, Yeshiva University Museum, 1977), 45-51.

Seidmann, Gertrude. “Marriage Rings Jewish Style,” Connoisseur 206 (1981), 48-51.

______. “Jewish Marriage Rings,” in The International Silver & Jewellery Fair & Jewish Marriage Rings Seminar, 22-25 April 1989, 29-34.

 

Kies een taal