Ga terug

Staf van Elia

Yad

Een staf die speciaal gemaakt is voor Elia en die naast zijn stoel staat tijdens de besnijdenis.

Annotaties

Dit voorwerp is kenmerkend voor bij de Perzisch-joodse gemeenschappen van Afganistan, Buchara (Oezbekistan) en de Kaukasus.

Vertalingen

  • Hebreeuwsמטה אליהו
  • EngelsElijah’s staff
  • DuitsElias-Stock
  • RussischПосох Элиягу
  • FransBâton d’Élie
  • ItaliaansBastone di Elia
  • TsjechischEliášova hůl
  • HongaarsIllés botja
  • SpaansBáculo de Elías
  • GrieksΡάβδος του Ελιγιά
  • PoolsLaska Eliasza
  • Arabischأدوات إلياهو
  • Jiddischשטאָק פֿון אליהו
  • LadinoBaston del profeta Eliyahu

Bibliografie

Hanegbi, Zohar and Bracha Yaniv, Afghanistan: The Synagogue and the Jewish Home. Jerusalem: Center for Jewish Art and the Hebrew University of Jerusalem, 1991, pp. 34-35, 81-82, 156-58.

Kurt, Zevulun. “The Staff of Elijah the Prophet.” Yeda-‘Am, vol. 25, 1961, p. 64.

Kies een taal