Bord voor appeltjes en pot voor honing. Op Rosj Hasjana (Joods Nieuwjaar) worden appeltjes, gedoopt in honing gegeten.
Vertalingen
Hebreeuwsסט ראש השנה
EngelsRosh Hashanah set
DuitsSet für Neujahr
RussischНабор для Рош га-шаны
FransSet de Roch Hachana
ItaliaansContenitori per Rosh HaShanah
TsjechischSada nádobí na Roš ha-šana
HongaarsRos hasanai készlet
SpaansJuego de cuencos para Rosh Hashaná
GrieksΔοχεία για το Ρος Ασανά
PoolsZestaw na Rosz ha-Szana
Arabischأدوات الاحتفال برأس السنة العبرية
Jiddischקאָמפּלעקט פֿאַר ראש־השנה
LadinoAksesoryos por Rosh Ashana
Foto informatie
Wasrsaw, 1910s. Brass, silver plating, glass. Metal dish H: 7,5cm; D: 10,5 cm. Lid H: 4 cm; D: 10,5 cm. Glass dish H: 7 cm; D: 10 cm. Base (coaster) H: 2 cm; D: 17,5 cm. Collection Museum of Jewish History in Russia, Moscow. Photo: Tatiana Arts.
United States, ca. 1960. Artist: Ludwig Yehuda Wolpert. Silver, cast, pierced. Derfner Judaica Museum, New York.
