Eerste jurkje of trappelzak voor pasgeborene.
In sommige Sefardische gemeenschappen komen de vrouwen bij elkaar voor de ceremonie van de kotadura de fashadura. Ze knippen dan stof om die te verwerken tot een jurkje of trappelzak om de baby te verwelkomen. De stof wordt bedekt met munten en snoep als voorteken van een zoet en voorspoedig leven.
An explanation and ceremony of the cutting of the textile.
“Kortar Fashadura: A Sephardic Baby Shower.” Exploring Sephardic Life Cycle Customs, University of Washington Sephardic Studies Program in the Stroum Center for Jewish Studies.
Eliz Gatenyo : “Kortadura de fashadura,” Esefarad.com
Esther Juhasz, editor. Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture. Jerusalem: The Israel Museum, 1990, p. 256.
Zelda Ovadia: “La Kortadura de Fashadura,” Aki Yerusashalayim, October 2017.
“Kortadura de fashadura,” Gamzouletova, 3 January 2015. (en français)
Sharon R. Siegel. A Jewish Ceremony for Newborn Girls: The Torah’s Covenant Affirmed. Waltham, Mass. Brandeis University Press, 2014.
Kies een taal