Vate atras

Kemea

Yad

Objekto fecho de papel, pergamino o metal kon inskripsyon kabalistika ke servia a protejar el bebe i la madre

Notas

En las komunidades romaniotas en Gresia, un alef, de papel kolorado, se enkolgava ala pared ariva dela kama del resyente nasido. Este papel lo uzan i komo chertificato del biri.

Video

Ceremonial Dress in Times of Distress

Traduksyones

  • Ebreoקמע ליולדת
  • InglezBirth amulet and case
  • AlmanGeburtsamulett und Behältnis
  • RusoАмулеты для новорожденного и роженицы
  • FransesAmulette de naissance et étui
  • OlandezGeboorte amulet
  • ItalianoAmuleto per il neonato e custodia
  • ChekoAmulet pro novorozence a matku
  • UngarezGyermekágyi amulett
  • EspanyolAmuleto de nacimiento y funda
  • GregoΦυλαχτό για τη γέννηση και η θήκη του
  • PolakoAmulet na narodziny dziecka i futerał
  • Araboحجاب وغلافه لحماية المولود
  • Yidishקימפּעטבריוול / ילדות־קוויטל און קעסטל

Lista de livros pertinente al suje

Avizohar-Hagai, Chen, and Yuval Harari. “Childbirth Magic in Amulets and Recipes from the Gross Family Collection.” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, on the Occasion of his Eightieth Birthday, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 335-49.

Battinou, Zanet, and Christina Meri. “Seeking Protection: Shaddayot and Alephiot in the Romaniote World.” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, on the Occasion of his Eightieth Birthday, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 322-33.

Matras, Hagit. “Kmi’ot la-Yoledet ve-le-Yeled be-Yamenu [Amulets for Childbirth and the Child in Jerusalem Today[.” Rimonim, ed. Shalom Sabar, vol. 5, 1997, pp. 15-28.

Pedaya, Haviva. “Between a Mystical or Talismanic Garment and a Protective Robe for Bride and Mother.” Bi-bli-o-logia. The Book as Body, ed. by Drorit Gur Arie and Raphael Sigal, Petach Tikva: Petach Tikva Museum of Art, 2016, pp. 90-115.

Sabar, Shalom. “Childbirth and Magic: Jewish Folklore and Material Culture.” Cultures of the Jews: A New History, ed. David Biale, New York: Shocken Books, 2002, pp. 670-722.

Sabar, Shalom. “Herayion, Leyda ve-Hashanim ha-Rishonot [Pregnancy, Birth and Early Childhood].” Ma’agal Ha-hayyim (The Life Cycle), ed. Shalom Sabar, Jerusalem: Ben- Zvi Institute and the Ministry of Education,2006, pp. 14-91.

Sabar, Shalom. “Abraham bar Jacob and the Creation of his Copper-engraved Childbirth Amulet from Amsterdam, 1700.” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, on the Occasion of his Eightieth Birthday, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 111-33.

Eskojer una lingua