Vate atras

Fishes de aliyot

Yad

Fishes ke se dan a los myembros de los partisipantes en la orasyon en la sinagoga en Shabat de manyana i es ansina ke van a saver kuando vyene sus sira de suvir ala Teva

Traduksyones

  • Ebreoאסימוני עליות
  • InglezAliyot tokens
  • AlmanAlijot-Tafeln
  • RusoТаблички для вызова к чтению Торы
  • FransesJetons ou plaquettes pour la montée à la Torah
  • OlandezOproeppenningen
  • Italianotarghe per le aliyoth
  • ChekoKartičky či žetony pro vyvolání k Tóře
  • UngarezAlija tábla
  • EspanyolFichas de aliyot
  • GregoΚέρματα για Αλιγιότ
  • PolakoŻetony na alijot
  • Araboقوائم قراءة التوراة
  • Yidishעליות־זשעטאָן

Lista de livros pertinente al suje

The Jews of Kurdistan: Daily Life, Customs, Arts and Crafts. Jerusalem: The Israel Museum, 2000, p. 248.

Yaniv, Bracha. “‘Tablets of the Law’ Plaque.” Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, ed. by Raphael Patai and Haya Bar-Itzhak, vol. 1, New York: M. E. Sharpe,

Eskojer una lingua