חזור

קופסה דה-דולסה

Yad

מיכל של דברי מתיקה המחולקים במהלך הפגישה של משפחות החתן והכלה

הערות

ייחודי לאימפריה העות’מאנית.

תרגומים

  • אנגליתPlate or tray for sweets
  • גרמניתSüßigkeitentisch
  • רוסיתТавла де дульсе
  • צרפתיתPlateau de douceurs
  • הולנדיתPresenteerblad voor lekkernijen
  • איטלקיתTavla de dulse
  • צ'כיתTavla de dulse
  • הונגריתTavla de dulse
  • הולנדיתTavla de dulse
  • יווניתΤάβλα ντε ντούλσε
  • פולניתTavla de dulse
  • ערביתصينية الحلويات
  • יידישפּושקע פֿאַר דע־דולסע
  • לאדינוTavla de dulse

ביבליוגרפיה

Juhasz, Esther. “The Custom of Serving Sweets among the Jews of Izmir.” The Israel Museum News, vol. 15, 1979, pp. 72-9.

Juhasz, Esther, editor. “Marriage.” Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture, Jerusalem: The Israel Museum, 1990, p. 204, fig. 5.

The Sephardic Journey: 1492-1992. New York: Yeshiva University Museum, 1990, pp. 232-34, cat. nos. 175, 176.

Sintès, Pierre. « (Re-) Building La Djuderia of Rhodes ». Ethnologie française, 2013/1 Vol. 43, 2013. p.19-30. CAIRN.INFO, https://shs.cairn.info/journal-ethnologie-francaise-2013-1-page-19?lang=en

Sintès, Pierre. « (Re)construire la Djuderia de Rhodes ». Ethnologie française, 2013/1 Vol. 43, 2013. p.19-30. CAIRN.INFO, https://shs.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2013-1-page-19?lang=fr

בחר שפה