Volver

Toallas para el lavado de manos

Yad

Toallas y servilletas bordadas para el lavado de manos ritual.

Notas

Conocidas como “cherves” o “anticas” en las comunidades judeoespañolas, cuyas familias solían atesorar estas toallas. En ocasiones, una madre se la entregaría a su hija como parte de la dote.

Traducciones

  • Hebreoמגבת לנטילת ידיים
  • InglésHand washing towel
  • AlemánHandtücher
  • RusoПолотенце
  • FrancésServiettes pour l’ablution des mains
  • HolandésHanddoeken
  • ItalianoAsciugamani per il lavaggio delle mani.
  • ChecoRučníky
  • HúngaroTörölköző
  • GriegoΠετσέτες για το πλύσιμο των χεριών
  • PolacoRęczniki
  • Árabeمنشفة غسل اليدين
  • Yidisהאַנטעך פֿאַר נטילת ידיים
  • LadinoTevajas

Seleccionar idioma