Volver

Tavla de dulse

(dulseria)

Yad

Contenedor lleno de dulces que se presenta en el momento de conocerse las familias del novio y de la novia.

Notas

Una especialidad típica del imperio otomano.

Traducciones

  • Hebreoקופסה דה-דולסה
  • InglésTavla de dulse
  • AlemánSüßigkeitentisch
  • RusoТавла де дульсе
  • FrancésPlateau de douceurs
  • HolandésPresenteerblad voor lekkernijen
  • ItalianoTavla de dulse
  • ChecoTavla de dulse
  • HúngaroTavla de dulse
  • GriegoΤάβλα ντε ντούλσε
  • PolacoTavla de dulse
  • Árabeصينية الحلويات
  • Yidisפּושקע פֿאַר דע־דולסע
  • LadinoTavla de dulse

Bibliografía

Juhasz, Esther. “The Custom of Serving Sweets among the Jews of Izmir.” The Israel Museum News, vol. 15, 1979, pp. 72-9.

Juhasz, Esther, editor. “Marriage.” Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture, Jerusalem: The Israel Museum, 1990, p. 204, fig. 5.

The Sephardic Journey: 1492-1992. New York: Yeshiva University Museum, 1990, pp. 232-34, cat. nos. 175, 176.

Seleccionar idioma