Volver

Manto de oración

(talit)

Yad

Un manto especial (talit) con flecos anudados en las esquinas (tzitzit) que se lleva durante el rezo.

Vídeo

The Evolution of the tallit.

Traducciones

  • Hebreoטלית
  • InglésPrayer shawl
  • AlemánGebetsschal
  • RusoТалит
  • FrancésChâle de prière
  • HolandésGebedskleed
  • ItalianoScialle di preghiera
  • ChecoModlitební šál
  • HúngaroImasál
  • GriegoΣάλι προσευχής
  • PolacoSzal modlitewny
  • Árabeشال الصلاة (طليت)
  • Yidisטלית
  • Ladinotalet

Bibliografía

Elkins, Dov Peretz, and Steven Schwarzman, eds. Enveloped in Light: A Tallit Sourcebook. Princeton: Pomegranate Books, 2004.

Hertzl, Hillel Yitzchak. Tzel Heharim: Tzitzit: The Comprehensive Guide to the Ritual Four-Cornered Garment According to the Sephardic Tradition. Jerusalem & New York: Feldheim Publishers, 2006.

Juhasz, Esther (ed). “Tzitzit – Ritual Fringes.” The Jewish Wardrobe: From the Collection of The Israel Museum, Jerusalem. Milan: 5 Continents Editions, 2012, pp. 43-64, 319-20.

Leben, Y. “Hebre Title [The Embroidered Prayer Shawls from Tunis.” Mahut, vol. 12, 1994, pp. 40-52.

Shulman Herz, Rebecca. “The Transformation of Tallitot: How Jewish Prayer Shawls Have Changed Since Women Began Wearing Them.Women in Judaism: Contemporary Writings, 2012, pp. 3-17.

Swetschinski, Daniel M., et al. Orphan Objects: Facets of the Textiles Collection of the Joods Historisch Museum. Amsterdam: Joods Historisch Museum, 1997, pp. 134-49.

Seleccionar idioma