Volver

Almohada de circuncisión

(almohada de brit milá)

Yad

Almohada sobre la que se coloca el niño durante su circuncisión.

Traducciones

  • Hebreoכרית לברית המילה
  • InglésCircumcision pillow
  • AlemánBeschneidungskissen
  • RusoПодушка для обрезания
  • FrancésCoussin de circoncision
  • HolandésBesnijdeniskussen
  • ItalianoCuscino per la circoncisione
  • ChecoObřízkový polštář
  • HúngaroKörülmetélési párna
  • GriegoΜαξιλάρι για την περιτομή
  • PolacoPoduszka do obrzezania
  • Árabeوسادة الختان
  • Yidisקישן פֿאַר ברית־מילה
  • LadinoKavesal de biri

Bibliografía

Esther Juhasz: Sephardi Jews in The Ottoman Empire. Jerusalem: The Israel Museum, 1989, p. 262-267.

Datos de la imagen

Lengnau, Switzerland, 1732. Linen embroidered with green, yellow and blue silk and interwoven with silver threads, 64,5 x 67,5 cm. Jewish Museum of Switzerland, Basel. Photo : Dieter Hofer

Randegg, Germany, 1840-1860. Wood covered with leather, bands, 58 x 24 cm. Jewish Museum of Switzerland, Basel. Photo: Dieter Hofer

Etiquetas

Objetos relacionados

Seleccionar idioma