Textilie určená k zakrytí afikomanu, vyčleněného kousku macesu (nekvašeného chleba), který se jí na konci pesachového sederu.
Překlady
Hebrejskyנרתיק אפיקומן
AnglickyAfikoman bag
NěmeckyTasche für Afikoman
RuskyМешочек для афикомана
FrancouzskyÉtui pour Afikomane
NizozemskyZak of doek voor afikomen
ItalskySacchetto per l’afikoman
MaďarskyAfikoman zsák
ŠpanělskyBolsa de afikomán
ŘeckyΘήκη για το αφικομάν
PolskyWoreczek na afikoman
Arabskyكيس لحفظ التحلية (الأفيكومين)
Jidišאפֿיקומן־זעקל
LadinoUna tevajika para envoltir un pedasiko de matsa
Informace o obrázku
1931, from the yeshiva of Rabbi Chaim Berlin. Velveteen, silk threads, mull, 37 x 27 cm. Jewish Museum of Vienna, Austria. Photo: Bernd Benedikt Richter.