Zpět

Sobotní svícen

Yad

Sobotní svícny se rozsvěcují před začátkem šabatu.

Poznámky

Sobotní svícny či lampy mohou mít různé tvary: dva svícny se svíčkami; svícen pro čtvero svíček v Polsku; závěsná olejová lampa ve tvaru hvězdy, nazývaná také „Judenstern“. Nejstarší Judenstern pochází z německého Erfurtu. Judenstern se běžně používal v Porýní.

Video

How to light Shabbat Candles

Překlady

  • Hebrejskyנרות שבת
  • AnglickySabbath lamp
  • NěmeckySchabbat-Lampe
  • RuskyСубботний подсвечник
  • FrancouzskyLampe de Sabbat
  • NizozemskySjabbatlamp
  • ItalskyLampada sabbatica
  • MaďarskySzombati lámpás
  • ŠpanělskyLámpara de shabat
  • ŘeckyΛυχνία του Σαμπάτ
  • PolskyLampa szabatowa
  • Arabskyمصباح السبت
  • Jidišשבת־ליכט
  • LadinoLampa de Shabat

Bibliografie

Blumberg, Adi, Hanging Sabbath Lamps. Jerusalem: The Adi Foundation, 2001.

Dudová, Jaroslava. “Sabbatlampen aus Messingguss.” Judaica Bohemiae, vol. IX, no. 2, 1973, pp. 72-84.

Fraiman, Susan. The Sabbath Lamp—Development of the Implements and Customs for Lighting the Sabbath Lights Among the Jews of Ashkenaz. Hebrew University of Jerusalem, PhD Dissertation, 2013.

Fraiman, Susan. Lights of Sabbath: Rimma Bobova’s Candlestick Collection. Ed. Ilia Rodov, Ramat Gan: Bar-Ilan University, 2017.

Goldman-Ida, Batsheva. “The Hasidic Sabbath Lamp.” Hasidic Art and the Kabbalah, Leiden: Brill, 2018, pp. 194-231.

Lau, Benny. “The Light of Shabbat: from Vessel to Essence.” Orim: ha-Or ba-Sifrut, ba-Hagut uva-Omanut [Lights: In Literature, Art, and Jewish Thought], ed. Emily D. Bilski et al., Tel Aviv: Am Oved, 2005, pp. 130-9.

Sabar, Shalom. “Shabbath Tamid – Nerot Shabbath Chashmelayim: Toldoteyiha shel Masoret ‘Amamit be-Ra’ei ha-Modernizatsia [Eternal Sabbath – Electric Sabbath Candles and the History of a Folk Tradition in Light of Modernity].” Ha-Machlakah Ha-Etnografit shel Ha-Muzei’on shel Ha-Achshaw [The Ethnographic Department of the Museum of the Contemporary], ed. Lea Mauas and Diego Rotman, Jerusalem: Ha’Arat Shulayim and The Underground Academy Press, 2017, pp. 106-25.

Zvolte jazyk