Zpět

Šmire

Yad

Drobné předměty, např. mince, požehnané duchovním vůdcem chasidského hnutí (rebe), které tak získají funkci amuletu; tyto předměty mohly být dále sekundárně využity jako součást rituálních předmětů.

Překlady

  • Hebrejskyשמירה
  • AnglickyShmire
  • NěmeckySchmire
  • RuskyШмире
  • FrancouzskyShmire
  • NizozemskySjmiere
  • ItalskyShmire
  • MaďarskySmirepénz
  • ŠpanělskyShmirá
  • ŘeckyΣμίρε
  • PolskySzmire
  • Arabskyطلسم
  • Jidišשמירה
  • LadinoShmire

Bibliografie

Goldman-Ida, Batsheva. “Hasidic Talismans.” Hasidic Art and the Kabbalah, Leiden: Brill, 2018, pp. 306-44.

Goldman-Ida, Batsheva. “From Talisman to Judaica: The Magical and Mystical Sides of the Shmire (Blessed Coin).” Windows on Jewish Worlds: Essays in Honor of William Gross, Collector of Judaica, ed. Shalom Sabar et al., Zutphen: Walburg Pers, 2019, pp. 301-20.

Golnitzki, Heschel. “Yikrat Kos shel Bracha ve’Marbea ha’Segula [The Significance of the Cup of Blessing and the Coin Talisman].” Sefer Ze’evi, ed. Yitzhak Zigelman, Haifa: Hamo’adon le’Safrut ve’Folklor Beiteinu, 1966, pp. 119-26.

Zvolte jazyk