צוריק

שופֿר

(Shoyfer)

Yad

אַ שאָפֿנסהאָרן. מע בלאָזט אין שופֿר אין ראש־השנה און יום־כּיפּור ווי אַ רוף צו תּשובֿה.

ווידעאָ

The various sounds of the shofar and their meanings explained.

איבערזעצונגען

  • העברעיִששופר
  • ענגלישRam’s horn
  • דײַטשWidderhorn
  • רוסישШофар
  • פֿראַנצויזישCorne de bélier
  • האָלענדישRamshoorn
  • איטאַליענישCorno di montone
  • טשעכישŠofar
  • אונגערישSófár
  • שפּאַנישCuerno de carnero
  • גריכישΣοφάρ
  • פּאָלישRóg barani
  • אַראַבישبوق
  • לאַדינאָShofar

ביבליאָגראַפֿיע

Adler Cyrus, et al. “Shofar.” Jewish Encyclopedia: The Unedited Full-Text of the 1906 Jewish Encyclopedia.

Chusid, Michael T. Hearing Shofar: The Still Small Voice of the Ram’s Horn. Vol 1-3, 2009.

Finkle, Arthur. Shofar: History, Technique and Jewish Law. Mauritius: Hadassa Word Press, 2015.

Friedman, Jonathon L., and Joel Gereboff, editors. Qol Tamid: The Shofar in Ritual, History, and Culture. Claremont, CA: Claremont Press, 2017.

Vukosavovic, Filip, editor. Sound the Shofar: A Witness to History. Jerusalem: Bible Lands Museum, 2011.

Zehavi, Oded. “Shofar.” Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, ed. Raphael Patai and Haya Bar-Itzhak, vol. 2, New York: M. E. Sharpe, 2013, pp. 492-96.

אויסקלײַבן אַ שפּראַך