צוריק

מצה־רעדלער

(Matze-redler)

Yad

אַ מכשיר מיט שפּיצן אויף צו דורכשטעכן די מצה.

ווידעאָ

A modern take on matzah making by Mischer’traxLer Studio, Vienna, Austria.

איבערזעצונגען

  • העברעיִשמחורר למצה
  • ענגלישMatzah perforator
  • דײַטשMatza-Teigroller
  • רוסישКолесико для перфорации мацы
  • פֿראַנצויזישPerforatrice pour matsa
  • האָלענדישMatzeprikker
  • איטאַליענישperforatore per la matzah
  • טשעכישDěrovač na macesy
  • אונגערישMaceszrádli
  • שפּאַנישRodillo para perforar matzá
  • גריכישΔιατρητής για τη ματσά
  • פּאָלישPrzyrząd do nakłuwania macy
  • אַראַבישأداة ثقب خبز الفطير
  • לאַדינאָBurakador de matsa

אויסקלײַבן אַ שפּראַך