הלבשה פֿאַר שמשׂ

הערות

אין פֿראַנצויזישע בתי־כּנסיות פֿון 19 יאָרהונדערט האָט אַ שמש געטראָגט אַזאַ הלבשה פֿון קאָסטיום, הוט און ברוסטטוך.

איבערזעצונגען

העברעיִשתלבושת לשמש
ענגלישBeadle attire
דײַטשBedel-Kleidung
רוסישКостюм служки
פֿראַנצויזישCostume du bedeau
האָלענדישKoster kostuum
איטאַליענישAbito per lo shammash
טשעכישOděv šámese
אונגערישA samesz speciális öltözete
שפּאַנישUniforme de bedel
גריכישΣτολή του επιστάτη της συναγωγής
פּאָלישUbiór woźnego
אַראַבישزي مطرز
לאַדינאָVestido de shamash

ביבליאָגראַפֿיע

Decomps, Claire et Moinet, Eric: Les Juifs et la Lorraine, un millénaire d’histoire partagée. Exh. cat. Paris : Somogy & Nancy : Musée lorrain, 2009.

Isner, Marie-Claude: “Le Suisse d’église et le bedeau de synagogue,” in La Gazette du Lévrier, 2019, n.62.

Jarassé, Dominique. “La synagogue de la rue Notre-Dame de Nazareth, lieu de construction d’une culture juive parisienne et d’un regard sur les Juifs,” in: Romantisme 2004/3 (no. 125), pp. 43-56.

הלבשה פֿאַר שמשׂ

הערות

איבערזעצונגען

ביבליאָגראַפֿיע

בילד־אינפֿאָרמאַציע

עטיקעטלעך

הלבשה פֿאַר שמשׂ

הערות

איבערזעצונגען

ביבליאָגראַפֿיע

בילד־אינפֿאָרמאַציע

עטיקעטלעך

פֿאַרבונדענע אָביעקטן