צוריק

אָנדענק־קאַלענדאַר

(Ondenk-kalendar)

Yad

אַ קאַלענדאַר, וואָס מאַכט אַ צעטל פֿון טעג און חודשים, ווען מע מוז אָנצינדן אַ ליכט צום יאָרצײַט פֿון די קרובֿים.

איבערזעצונגען

  • העברעיִשPrivate: לוח שנה לזכר הנפטר
  • ענגליש
  • דײַטשPrivate: Jahrzeit-Kalender
  • רוסישPrivate: Мемориальный календарь
  • פֿראַנצויזיש
  • האָלענדישPrivate: Jaartijdkalender
  • איטאַליעניש
  • טשעכישPrivate: Jarcajtová tabulka (s daty)
  • אונגערישEmlék-naptár, Jahrzeitnaptár
  • שפּאַניש
  • גריכישPrivate: Ημερολόγιο μνημόσυνων
  • פּאָלישPrivate: Kalendarz memoratywny
  • אַראַבישPrivate: لوحة تقويم تذكارية
  • לאַדינאָ

ביבליאָגראַפֿיע

Deitsch, Elka et al. From This World to the Next: Jewish Approaches to Illness, Death and the Afterlife. New York: Jewish Theological Seminary of America Library, 1999, pp. 96-101.

Kazovsky, Hillel (Gregory), et al., editors. Видеть и помнить: Эстетика сакрального в еврейской визуальной культуре: Мизрахи, шивити, амулеты, лубки, портреты раввинов и таблицы йорцайт из коллекции Музея истории евреев в России [To See and to Remember: Sacral Aesthetics of Jewish Visual Culture: Mizrachs, Shiviti, Amulets, Popular Prints, Portraits of Rabbis and Yahrzeit Tables in the Collection of the Museum of the Jewish History in Russia]. Moscow: Museum of the Jewish History in Russia, 2012.

אויסקלײַבן אַ שפּראַך