Паралитургический текст, читаемый в синагоге во время праздника Шавуот.
Этот текст на иврите читается нараспев на традиционную мелодию, аналогичную той, что используется при чтении свадебной ктубы. Шавуотная ктуба читается в синагоге на праздник Шавуот в момент выноса свитков Торы из ковчега. Это аллегорический текст, написанный в форме ктубы, где в качестве даты указано 6 сивана, а в качестве места действия — гора Синай. Этот текст символизирует «бракосочетание» Израиля с Торой. Рукописный документ включает два текста, которые читаются в первый и второй дни праздника. Обычно эти тексты печатаются в праздничных молитвенниках, но здесь они представлены в рукописной форме, имитируя традиционную свадебную ктубу.
Sara Aroeste sings La Ketuba de la Ley in Ladino
Goodman, Philip. “The Shavuot Marriage Contract: A Sephardic Agreement between God and Israel.” MyJewishlearning,undated.
Goodman, Philip. The Shavuot Anthology. Philadelphia: Jewish Publication Society, 1992.
Najara, Israel. Ketubah for Shavuot. ca. 16th century.
Выбор языка
