Полотенце для миквы

Декорированные полотенца, которые дарят невесте перед походом в микву (ритуальный бассейн).

Примечания

Характерно для сефардских общин в Турции.

Видео

An introduction to the Jewish ritual bath.

Переводы

Ивритמגבת למקווה
АнглийскийRitual bath towel
НемецкийMikwe-Handtuch
ФранцузскийServiette de bain rituel
ДатскийHanddoek voor het mikwe
ИтальянскийAsciugamano per il mikveh
ЧешскийRučník do mikve
ВенгерскийMikve törölköző
ИспанскийToalla de baño ritual
ГреческийΠετσέτα για το μίκβε
ПольскийRęcznik do mykwy
Арабскийمغطس الطهارة الطقسية (المكفيه)
Идишהאַנטעך פֿאַר מקווה
ЛадиноMaraman para Mikve

Библиография

Juhasz, Esther, ed. Sephardi Jews in the Ottoman Empire: Aspects of Material Culture. Jerusalem: The Israel Museum, 1990, pp. 205-6.

The Sephardic Journey: 1492-1992. New York: Yeshiva University Museum, 1990, pp. 237-40.

Информация об изображении

Constantine, Algeria, 19th century. Cotton, silver thread, 105 x 212,5 cm, part of a bride’s dowry. Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, Paris, France. Photo: Béatrice Hatala, mahJ.

Turkey, end of 19th century. 50cm x 80cm. Collection of the Jewish Museum of Turkey, Istanbul (closeup).

Turkey, end of 19th century. 50cm x 80cm. Collection of the Jewish Museum of Turkey, Istanbul.

Тэги