Ткань, в которую оборачивают афикоман (кусочек мацы); афикоман едят в конце пасхального седера.
Переводы
Ивритנרתיק אפיקומן
АнглийскийAfikoman bag
НемецкийTasche für Afikoman
ФранцузскийÉtui pour Afikomane
ДатскийZak of doek voor afikomen
ИтальянскийSacchetto per l’afikoman
ЧешскийTaška/pokrývka na afikoman
ВенгерскийAfikoman zsák
ИспанскийBolsa de afikomán
ГреческийΘήκη για το αφικομάν
ПольскийWoreczek na afikoman
Арабскийكيس لحفظ التحلية (الأفيكومين)
Идишאפֿיקומן־זעקל
ЛадиноUna tevajika para envoltir un pedasiko de matsa
Информация об изображении
1931, from the yeshiva of Rabbi Chaim Berlin. Velveteen, silk threads, mull, 37 x 27 cm. Jewish Museum of Vienna, Austria. Photo: Bernd Benedikt Richter.