Деревянная палочка, обычно в форме руки, используется вместе с кожаной подушечкой. Необходима для того, чтобы призвать молящихся к тишине: для этого палочкой бьют по подушечке.
Переводы
Ивритפטיש
АнглийскийKlapper
НемецкийKlapper
ФранцузскийKlapper
ДатскийKlopper
ИтальянскийKlapper
ЧешскийKlepadlo ke zjednání pořádku
ВенгерскийKalapács
ИспанскийKlapper
ГреческийΚλάπερ
ПольскийKlapper
Арабскийالمضرب
Идишקלאַפּער
ЛадиноKlaper
Информация об изображении
Moldova (Romania), early 20th century. Carved wood with toning. 32,8 x 7cm. Collection Museum of Jewish History in Russia, Moscow. Photo: Tatiana Arts.
