Назад

Карта эрува

Yad

Карта, на которой обозначены границы эрува: символического ограждения, которое позволяет соблюдающим евреям переносить предметы вне дома в субботу и праздники.

Примечания

В Венеции подобная карта является очень подробной из-за мостов, соединяющих различные районы города.

Видео

What is an Eruv? By Rabbi Adam Mintz

Переводы

  • Ивритמפת עירוב
  • АнглийскийEruv map
  • НемецкийEruw-Karte
  • ФранцузскийCarte d’Érouv
  • ДатскийEroev kaart
  • ИтальянскийMappa dell’eruv
  • ЧешскийMapa vyznačující eruv
  • ВенгерскийEruvtérkép
  • ИспанскийMapa de eruv
  • ГреческийΧάρτης του ερούβ
  • ПольскийMapa eruwu
  • Арабскийخريطة الخلط (عروب)
  • Идишעירובֿ
  • ЛадиноHarta de eruv

Информация об изображении

Eruv map in Venice, Italy. The authorization was renewed on 15th April, 2021 for five years. Jewish Museum in Venice.

Eruv map of Alexandria, Egypt, 1923. From the collection of the National Library of Israel, courtesy of the Andrew and Dinah Strum Collection, Melbourne, Australia.

Тэги

Связанные объекты

Выбор языка