Назад

Бокал для кидуша

Yad

Бокал или чаша для вина, над которой произносится молитва Киддуш (произносится в субботу и на праздники).

Примечания

К некоторым бокалам для киддуша прилагается блюдечко.

Видео

The Recitation of Kiddush.

Переводы

  • Ивритגביע קידוש
  • АнглийскийKiddush cup
  • НемецкийKiddusch-Becher
  • ФранцузскийCoupe de Kiddouch
  • ДатскийKidoesjbeker
  • ИтальянскийBicchiere per il Kiddush
  • ЧешскийPohár pro kiduš
  • ВенгерскийKiddus-serleg
  • ИспанскийCopa de kidush
  • ГреческийΚύπελλο για το κιντούς
  • ПольскийKubek kiduszowy
  • Арабскийكوب التقديس
  • Идишקידוש־בעכער
  • ЛадиноKupa de Kidush

Библиография

Braunstein, Susan L. Le-Hayyim – To Life! Cups of Sanctification and Celebration. New York: Jewish Museum New York, 1984.

Goldman-Ida, Batsheva. “Hasidic Wine Cup.” Hasidic Art and the Kabbalah,  Leiden: Brill, 2018, pp. 83-117.

Greenstein, Jonathan. A Lost Art: Handmade Silver Kiddush Cups of Eastern Europe. Brooklyn: J. Greenstein, 2005.

Kuntoš, Jaroslav, “Cups and Beakers.” Silver Judaica: From the Collection of the Jewish Museum in Prague. Prague: Židovské muzeum v Praze, 2012, pp. 239-57.

Sperber, Daniel. Minhagei Yisrael: Mekorot ve-Toldot [Israeli Customs: Origins and History], ed. Daniel Sperber, vol. 6, Jerusalem: Mosad ha-Rav Kook, 1998, pp. 125-28.

Выбор языка