Wróć

Żetony na mięso koszerne

Yad

Żetony wydawane przez gminę na ubój koszernego drobiu.

Uwagi

Gmina chciała zapewnić dostępność koszernego drobiu i musiała zagwarantować, że wiarygodny szochet (osoba religijna mająca prawo do uboju zwierząt) będzie dostępny nawet w małych gminach, ale bez tworzenia monopolu i żądania wygórowanych opłat. Gmina kontrolowała strukturę opłat, wydając swoim członkom żetony do zapłaty szochetowi. W ten sposób szochet otrzymywał zapłatę po zwróceniu zarobionych żetonów. Dzięki temu, mięso koszerne było gwarantowane w gminie po akceptowalnej cenie, niezależnie od tego, czy w mieście było 20 Żydów, czy 100 000, a szocheci ani nie głodowali, ani nie zbijali fortuny. Ta struktura opłat obejmowała również „podatek od szechity”, który był przeznaczony na wsparcie edukacji żydowskiej.

Tłumaczenia

  • Hebrajskiמטבעות לבשר כשר
  • AngielskiTokens for kosher meat
  • NiemieckiToken für Koscher-Fleisch
  • RosyjskiЖетоны для оплаты шхиты
  • FrancuskiJetons pour viande cachère
  • HolenderskiMunten voor koosjer vlees
  • WłoskiGettoni per la macellazione kasher
  • CzeskiŽetony na rituální porážku (šchitu)
  • WęgierskiVágatási jegy
  • HiszpańskiFichas para comprar carne kasher
  • GreckiΚέρματα για την σεχιτά
  • Arabskiرموز اللحم الحلال
  • Jidyszמטבעות פֿאַרן כּשרער פֿלײַש
  • LadinoFishes de karne kasher

Bibliografia

Jacoby, Ruth. “Tokens for Shehita and Miqve from Samarkand.” Israel Numismatic Research, vol. 5, 2010, pp. 161-66.

Kisch, Bruno. “Jewish Community Tokens.” Historia Judaica, vol. XV, 1953, pp. 167-82.

Matalon, Shmuel. “Shehita Tokens – In Paper.The Shekel: The Journal of Israel and Jewish History and Numismatics, vol. 17, no. 5, 1984, pp. 25-6.

Toth, J. and Zombori, L. “The Numismatic Relics of Israelitic Religious Community in Hungary.” TAMS Journal, vol. 30, no. 2, 1990, pp. 47-51.

Toth, J. and Zombori, L. “The Numismatic Relics of Israelitic Religious Community in Miskolc, Hungary.” The Shekel: The Journal of Israel and Jewish History and Numismatics, vol. 28, no. 5, 1995, pp. 21-3.

Van Ostveen, Jan. “Kosher.” Nieuwkoop: Loden: Metaaldetector Vondsten, 2016, pp. 52-79.

 

 

 

Wybierz język