Go back

Engagement certificate

(Tenaim)

Yad

A certificate of engagement.

Video

Engaged? Jewish traditions before a wedding

Translations

  • Hebrewתעודת אירוסין
  • GermanVerlobungsurkunde
  • RussianСвидетельство о помолвке
  • FrenchCertificat de fiançailles
  • DutchVerlovingscertificaat
  • ItalianCertificato di fidanzamento
  • CzechSvatební podmínky
  • HungarianEljegyzési okmány
  • SpanishCertificado de compromiso
  • GreekΠιστοποιητικό αρραβώνα
  • PolishCertyfikat zaręczyn
  • Arabicعقد الخطوبة
  • Yiddishתּנאָים
  • LadinoChertifikato de despozoryo

Image information

Teheran, 1876. Paper, ink, paint, written, colored, signed, stamped, 34.8 x 22.2 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Warsaw, ca.1930. Paper, colored inks, printed, 44 x 34.7 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

USA (perhaps New York City), ca.1920. Paper, ink, printed, 48.5 x 30.6 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Jerusalem, ca.1930. Paper, ink, colored ink, offset, 47 x 31.5 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Tags

Related objects

Select a language