Vate atras

Vestido de shamash

Yad

Un vestido espesyal por el shamash

Notas

En en siekolo 19 el shamash en una sinagoga Franseza porta un vistido kon un chapeo kon dos kuernos i una plaka por el peto

Traduksyones

  • Ebreoתלבושת לשמש
  • InglezBeadle attire
  • AlmanBedel-Kleidung
  • RusoКостюм служки
  • FransesCostume du bedeau
  • OlandezKoster kostuum
  • ItalianoAbito per lo shammash
  • ChekoOděv šámese
  • UngarezA samesz speciális öltözete
  • EspanyolUniforme de bedel
  • GregoΣτολή του επιστάτη της συναγωγής
  • PolakoUbiór woźnego
  • Araboزي مطرز
  • Yidishהלבשה פֿאַר שמשׂ

Lista de livros pertinente al suje

Decomps, Claire et Moinet, Eric: Les Juifs et la Lorraine, un millénaire d’histoire partagée. Exh. cat. Paris : Somogy & Nancy : Musée lorrain, 2009.

Isner, Marie-Claude: “Le Suisse d’église et le bedeau de synagogue,” in La Gazette du Lévrier, 2019, n.62.

Jarassé, Dominique. “La synagogue de la rue Notre-Dame de Nazareth, lieu de construction d’une culture juive parisienne et d’un regard sur les Juifs,” in: Romantisme 2004/3 (no. 125), pp. 43-56.

 

 

 

Eskojer una lingua