Tefilat adereh

(tefilath haderech)

Una karta o una plaka ridjida kon la orasyon de viaje

Video

The Jewish traveler’s prayer in English and Hebrew

Traduksyones

Ebreoלוחית תפילת הדרך
InglezTraveller’s prayer plaque
AlmanTefillat Haderech-Plakette
RusoТабличка с тфилат га-дерех
FransesPlaque de la prière du voyageur
OlandezGebedstekst voor op reis
ItalianoTarghetta con la tefilat haderech
ChekoTabulka s modlitbou na cestu
UngarezÚti imádság tábla
EspanyolPlaca con la oración del viajero
GregoΠλακίδιο της τεφιλάτ αντέρεχ
PolakoPlakieta z tefilat ha-derech
Araboصلاة المسافر
Yidishתּפֿילת הדרך