Targhetta con la tefilat haderech

(tfilat haderech)

Tessera o targhetta rigida di altro tipo con riportata la preghiera del viaggiatore.

Video

The Jewish traveler’s prayer in English and Hebrew

Traduzioni

Ebraicoלוחית תפילת הדרך
IngleseTraveller’s prayer plaque
TedescoTefillat Haderech-Plakette
RussoТабличка с тфилат га-дерех
FrancesePlaque de la prière du voyageur
OlandeseGebedstekst voor op reis
CecoTabulka s modlitbou na cestu
UnghereseÚti imádság tábla
SpagnoloPlaca con la oración del viajero
GrecoΠλακίδιο της τεφιλάτ αντέρεχ
PolaccoPlakieta z tefilat ha-derech
Araboصلاة المسافر
Yiddishתּפֿילת הדרך
LadinoTefilat adereh