Torna indietro

Cuscino per la circoncisione

Yad

Cuscino usato per appoggiare il neonato maschio durante la circoncisione.

Traduzioni

  • Ebraicoכרית לברית המילה
  • IngleseCircumcision pillow
  • TedescoBeschneidungskissen
  • RussoПодушка для обрезания
  • FranceseCoussin de circoncision
  • OlandeseBesnijdeniskussen
  • CecoObřízkový polštář
  • UnghereseKörülmetélési párna
  • SpagnoloAlmohada de circuncisión
  • GrecoΜαξιλάρι για την περιτομή
  • PolaccoPoduszka do obrzezania
  • Araboوسادة الختان
  • Yiddishקישן פֿאַר ברית־מילה
  • LadinoKavesal de biri

Bibliografia

Esther Juhasz: Sephardi Jews in The Ottoman Empire. Jerusalem: The Israel Museum, 1989, p. 262-267.

Informazioni sull'immagine

Lengnau, Switzerland, 1732. Linen embroidered with green, yellow and blue silk and interwoven with silver threads, 64,5 x 67,5 cm. Jewish Museum of Switzerland, Basel. Photo : Dieter Hofer

Randegg, Germany, 1840-1860. Wood covered with leather, bands, 58 x 24 cm. Jewish Museum of Switzerland, Basel. Photo: Dieter Hofer

Tag

Oggetti correlati

Seleziona una lingua