תלבושת לשמש

הערות

בבתי כנסת בצרפת במאה ה-19, השמש לבש תלבושת המורכבת מחליפה, כובע רחב-שוליים וחושן.

תרגומים

אנגליתBeadle attire
גרמניתBedel-Kleidung
רוסיתКостюм служки
צרפתיתCostume du bedeau
הולנדיתKoster kostuum
איטלקיתAbito per lo shammash
צ'כיתOděv šámese
הונגריתA samesz speciális öltözete
הולנדיתUniforme de bedel
יווניתΣτολή του επιστάτη της συναγωγής
פולניתUbiór woźnego
ערביתزي مطرز
יידישהלבשה פֿאַר שמשׂ
לאדינוVestido de shamash

ביבליוגרפיה

Decomps, Claire et Moinet, Eric: Les Juifs et la Lorraine, un millénaire d’histoire partagée. Exh. cat. Paris : Somogy & Nancy : Musée lorrain, 2009.

Isner, Marie-Claude: “Le Suisse d’église et le bedeau de synagogue,” in La Gazette du Lévrier, 2019, n.62.

Jarassé, Dominique. “La synagogue de la rue Notre-Dame de Nazareth, lieu de construction d’une culture juive parisienne et d’un regard sur les Juifs,” in: Romantisme 2004/3 (no. 125), pp. 43-56.

תלבושת לשמש

הערות

תרגומים

ביבליוגרפיה

מידע על הדימוי

תגיות

תלבושת לשמש

הערות

תרגומים

ביבליוגרפיה

מידע על הדימוי

תגיות

פריטים קשורים