Πίσω

Ράβδος του Ελιγιά

Yad

Μία ειδική ράβδος, προορισμένη για τον προφήτη Ελιγιά, που τοποθετείται δίπλα στο κάθισμά του κατά την τελετή της περιτομής.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Ένα χαρακτηριστικό αντικείμενο για τις περσικές κοινότητες του Αφγανιστάν, για την Μπουχάρα (Ουζμπεκιστάν) και τον Καύκασο.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

  • Εβραϊκάמטה אליהו
  • ΑγγλικάElijah’s staff
  • ΓερμανικάElias-Stock
  • ΡώσικαПосох Элиягу
  • ΓαλλικάBâton d’Élie
  • ΟλλανδικάStaf van Elia
  • ΙταλικάBastone di Elia
  • ΤσέχικαEliášova hůl
  • ΟυγγρικάIllés botja
  • ΙσπανικάBáculo de Elías
  • ΠολωνικάLaska Eliasza
  • Αραβικάأدوات إلياهو
  • Γίντιςשטאָק פֿון אליהו
  • ΛαδίνοBaston del profeta Eliyahu

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Hanegbi, Zohar and Bracha Yaniv, Afghanistan: The Synagogue and the Jewish Home. Jerusalem: Center for Jewish Art and the Hebrew University of Jerusalem, 1991, pp. 34-35, 81-82, 156-58.

Kurt, Zevulun. “The Staff of Elijah the Prophet.” Yeda-‘Am, vol. 25, 1961, p. 64.

Επιλέξτε μία γλώσσα