Πίσω

Κηροπήγιο για το κερί της αβνταλά

Yad

Ένα ειδικό κηροπήγιο για κερί με πολλά φιτίλια που χρησιμοποιείται κατά την τελετή της αβνταλά.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

  • Εβραϊκάמחזיק לנר הבדלה
  • ΑγγλικάHavdalah candleholder
  • ΓερμανικάHawdala-Kerzenhalter
  • ΡώσικαПодсвечник для авдалы
  • ΓαλλικάBougeoir de Havdala
  • ΟλλανδικάHavdalakandelaar
  • ΙταλικάPortacandele per la Havdalah
  • ΤσέχικαSvícen na havdalu
  • ΟυγγρικάHavdala gyertyatartó
  • ΙσπανικάPortavelas de havdalá
  • ΠολωνικάLichtarz hawdalowy
  • Αραβικάشمعدان الفصل (هفدلاه)
  • Γίντιςהבֿדלה־לײַכטער
  • ΛαδίνοKandelar de avdala

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Klein, Michele. “The Havdalah Candle-holder,” Ars Judaica, vol. 8, 2012, pp. 31-54.

Επιλέξτε μία γλώσσα