Πίσω

Χάρτης του ερούβ

Yad

Ένας χάρτης που προσδιορίζει τα όρια του ερούβ, ενός συμβολικού περιφραγμένου χώρου, μέσα στον οποίο επιτρέπεται στους θρησκευόμενους Εβραίους να μεταφέρουν αντικείμενα έξω από την οικία τους την ημέρα του Σαμπάτ και τις γιορτές.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

Στη Βενετία, ο χάρτης του ερούβ είναι ιδιαίτερος επειδή υπάρχουν πολλές γέφυρες που συνδέουν τις γειτονιές στην πόλη. 

ΒΙΝΤΕΟ

What is an Eruv? By Rabbi Adam Mintz

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

  • Εβραϊκάמפת עירוב
  • ΑγγλικάEruv map
  • ΓερμανικάEruw-Karte
  • ΡώσικαКарта эрува
  • ΓαλλικάCarte d’Érouv
  • ΟλλανδικάEroev kaart
  • ΙταλικάMappa dell’eruv
  • ΤσέχικαMapa vyznačující eruv
  • ΟυγγρικάEruvtérkép
  • ΙσπανικάMapa de eruv
  • ΠολωνικάMapa eruwu
  • Αραβικάخريطة الخلط (عروب)
  • Γίντιςעירובֿ
  • ΛαδίνοHarta de eruv

Επιλέξτε μία γλώσσα