Κουζινικό εργαλείο για την ειδική μορφοποίηση κέικ και μπισκότων ανάλογα την περίσταση της εποχής.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Εβραϊκάתבנית לאפית עוגות או עוגיות
ΑγγλικάBaking mould
ΓερμανικάKuchen- oder Süßspeisen-Backform
ΡώσικαФорма для выпечки пирогов или печений
ΓαλλικάMoule à gâteau ou à biscuits
ΟλλανδικάBakvorm
ΙταλικάFormine per torta o dolcetti
ΤσέχικαForma na pečení
ΟυγγρικάTésztaszaggató
ΙσπανικάCortapastas o cortadores de galletas
ΠολωνικάForma do pieczenia ciast lub ciastek
Αραβικάقالب لخبز الكعك أو البسكويت
Γίντιςפֿורעם פֿאַר אויבאַקן
ΛαδίνοKalup
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΙΚΟΝΑΣ
Board for baking wedding honey cakes, Podolia (Ukraine), early 20th century. Carved wood, 10.3 x 12.5 x 9.8. Collection Museum of Jewish History in Russia, Moscow. Photo: Tatiana Arts.
