Πίσω

Σοφάρ

(Κέρας κριαριού)

Yad

Σάλπισμα από κέρας κριαριού που ηχεί στις συναγωγικές λειτουργίες τις ημέρες της εβραϊκής πρωτοχρονιάς (Ρος Ασανά) και του Γιομ Κιπούρ, ως πρόσκληση για εξιλασμό.

ΒΙΝΤΕΟ

The various sounds of the shofar and their meanings explained.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

  • Εβραϊκάשופר
  • ΑγγλικάRam’s horn
  • ΓερμανικάWidderhorn
  • ΡώσικαШофар
  • ΓαλλικάCorne de bélier
  • ΟλλανδικάRamshoorn
  • ΙταλικάCorno di montone
  • ΤσέχικαŠofar
  • ΟυγγρικάSófár
  • ΙσπανικάCuerno de carnero
  • ΠολωνικάRóg barani
  • Αραβικάبوق
  • Γίντιςשופֿר
  • ΛαδίνοShofar

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Adler Cyrus, et al. “Shofar.” Jewish Encyclopedia: The Unedited Full-Text of the 1906 Jewish Encyclopedia.

Chusid, Michael T. Hearing Shofar: The Still Small Voice of the Ram’s Horn. Vol 1-3, 2009.

Finkle, Arthur. Shofar: History, Technique and Jewish Law. Mauritius: Hadassa Word Press, 2015.

Friedman, Jonathon L., and Joel Gereboff, editors. Qol Tamid: The Shofar in Ritual, History, and Culture. Claremont, CA: Claremont Press, 2017.

Vukosavovic, Filip, editor. Sound the Shofar: A Witness to History. Jerusalem: Bible Lands Museum, 2011.

Zehavi, Oded. “Shofar.” Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions, ed. Raphael Patai and Haya Bar-Itzhak, vol. 2, New York: M. E. Sharpe, 2013, pp. 492-96.

Επιλέξτε μία γλώσσα