Ένα ύφασμα που χρησιμοποιείται για να τυλιχτεί το αφικομάν, ένα αφιερωμένο κομμάτι ματσά (άζυμο ψωμί), που θα φαγωθεί στο τέλος του Σέντερ του Πέσσαχ.
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
Εβραϊκάנרתיק אפיקומן
ΑγγλικάAfikoman bag
ΓερμανικάTasche für Afikoman
ΡώσικαМешочек для афикомана
ΓαλλικάÉtui pour Afikomane
ΟλλανδικάZak of doek voor afikomen
ΙταλικάSacchetto per l’afikoman
ΤσέχικαTaška/pokrývka na afikoman
ΟυγγρικάAfikoman zsák
ΙσπανικάBolsa de afikomán
ΠολωνικάWoreczek na afikoman
Αραβικάكيس لحفظ التحلية (الأفيكومين)
Γίντιςאפֿיקומן־זעקל
ΛαδίνοUna tevajika para envoltir un pedasiko de matsa
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΙΚΟΝΑΣ
1931, from the yeshiva of Rabbi Chaim Berlin. Velveteen, silk threads, mull, 37 x 27 cm. Jewish Museum of Vienna, Austria. Photo: Bernd Benedikt Richter.
