Πίσω

Γαμήλια σκέπη

(χουπά)

Yad

Η γαμήλια σκέπη κάτω από την οποία στέκονται η νύφη και ο γαμπρός κατά την τελετή του γάμου.

ΒΙΝΤΕΟ

A short animated film that explains the symbolism of the chuppah.

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

  • Εβραϊκάחופה
  • ΑγγλικάWedding canopy
  • ΓερμανικάHochzeitsbaldachin
  • ΡώσικαСвадебный балдахин
  • ΓαλλικάDais nuptial
  • ΟλλανδικάHuwelijksbaldakijn
  • ΙταλικάBaldacchino nuziale
  • ΤσέχικαSvatební baldachýn
  • ΟυγγρικάEsküvői baldachin
  • ΙσπανικάPalio nupcial
  • ΠολωνικάBaldachim ślubny
  • Αραβικάعريشة عقد القران
  • Γίντιςחופּה
  • ΛαδίνοTalamo

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Freehof, Solomon. “The Huppa.” The Jewish Marriage Anthology, edited by in Philip and Hanna Goodman, Philadelphia: The Jewish Publication Society, 1965, pp. 93-100.

Kaufman, Michael. “The Chuppah, or Wedding Canopy.” My Jewish Learning.

Sabar, Shalom. “’May he Grow Up to the Huppah’: Representations of the Wedding on Ashkenazi Torah Binders.” Romance & Ritual: Celebrating the Jewish Wedding, ed. Grace Cohen Grossman, Los Angeles: Skirball Cultural Center, 2001, pp. 31-45.

Sabar, Shalom. “[The Form and Customs of the Chuppah].” Ma’agal Ha-hayyim (The Life Cycle), ed. Shalom Sabar, Jerusalem: Ben- Zvi Institute and the Ministry of Education, 2006, pp. 238-42.

Sperber, Daniel. “Some Marriage Customs in Jewish Art.” Rimonim, edited by Shalom Sabar, vol. 6-7, 199), pp. 50-68.

Sperber, Daniel. “The ‘Huppah’ – The Wedding Canopy/Ceremony.” The Jewish Life Cycle: Custom, Lore and Iconography – Jewish Customs from the Cradle to the Grave, Ramat Gan and Oxford: Bar-Ilan University Press and Oxford University Press, 2008, pp. 194-264.

Επιλέξτε μία γλώσσα