Retour

Support pour loulav

Yad

Support ou étui spécial pour le loulav (branche de palmier que l'on tient avec des brins de myrte, des brins de saule et un cédrat), dont on se sert pendant Souccot.

Traductions

  • Hébreuמחזיק ללולב
  • AnglaisLulav holder
  • AllemandLulaw-Halter
  • RusseДержатель для лулава
  • NéerlandaisLoelavhouder
  • ItalienCustodia per il Lulav
  • TchèqueDržák na palmovou ratolest
  • HongroisLulávtartó
  • EspagnolSoporte para lulav
  • GrecΘήκη για το λουλάβ
  • PolonaisStojak na lulaw
  • Arabeحامل سعف النخيل
  • Yiddishאָנהאַלט פֿאַר לולבֿ
  • LadinoTenedor de Lulav`

Informations sur l'image

Vienna: 1858. Silversmith: C. Simon. H: 47 x W: 36 cm  x D: 27 cm. Jewish Museum Vienna, Austria, permanent loan from the Jewish Community of Vienna (IKG Wien). Photo: Peter Weiss.

Germany (?), 19th century. Silver, ebony, chased, cast, engraved, 62.5 x 14 cm. Jewish Museum of Switzerland, Basel. Photo: Dieter Hofer

Etiquettes

Objets associés

Sélectionner une langue