Retour

Pipe et tabatière

Yad

Pipe et tabatière utilisées pour l’élévation spirituelle.

Remarques

Au 19e siècle, la fumée de cigarette était associée à des étincelles divines montant vers le ciel, selon la Kabbale lourianique (issue de l’enseignement d’Isaac Louria).

Traductions

  • Hébreuמקטרת וקופסת טבק
  • AnglaisPipe and snuffbox
  • AllemandPfeife und Tabakdose
  • RusseКнига или свиток с гафтарот
  • NéerlandaisPijp en tabaksdoos
  • ItalienPipa e tabacchiera
  • TchèqueDýmka a tabatěrka
  • HongroisTubákos pipa és szelence
  • EspagnolPipa y tabaquera
  • GrecΠίπα και ταμπακιέρα
  • PolonaisFajka i tabakierka
  • Arabeغليون وعلبة التبغ
  • Yiddishליולקע און טאַביק־פּושקע
  • LadinoKuti para gueler

Bibliographie

Goldman-Ida, Batsheva. Hasidic Art and the Kabbalah. Leiden: Brill, 2018.

Biale, David, et al. Hasidism: A New History. Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2018, p. 204.

Grafman, Rafi. “[Snuff Boxes].” Omanut ve-Umanut Be-Eretz Yisrael Ba-Me’ah Ha-19 [Arts and Crafts in 19th-Century Eretz Israel], ed. Yona Fischer, Jerusalem: The Israel Museum, 1979, pp. 84-5.

 

Informations sur l'image

Pinhas ha’Levi ben Avraham Segal, Sefer Evronot (Book of Intercalations), Halberstadt, 1716, ink on paper, 18×16 cm. The National Library of Israel, Jerusalem.

Essaouria, ca. 1925. Silver, engraved, 7 x 4,5 x 1,8 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Bethlehem, ca. 1900. Gold, mother-of-pearl, carved, 2.5 x 6 x 4.3 cm. Gross Family Collection Trust, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

Libya, ca. 1900. Silver, cut, formed, repousse, 5.2 x 7.4 cm. Gross Family Collection, Tel Aviv, Israel. Photo: Ardon Bar-Hama

 

 

Etiquettes

Objets associés

Sélectionner une langue